Evian, ville d'eaux,Evian-Hotels presente: l'Hotel Continental

L'hôtel, datant de 1868,
a gardé tout son charme d'autrefois avec
un confort d'aujourd'hui;
32 chambres de caractère, rénovées,

TV, téléphone, ascenseur.

Au coeur d'Evian,
à deux pas du Lac Léman, du Casino,
des Thermes et du Palais des Congrès.

The hotel, dating from 1868, has preserved all it's charm from yesteryear

but with the confort of today : 32 delightful rooms ; renovated, spacious

furnished in the old European stlye yet with all todays conforts , TV
phone, elevator.

.Au coeur de l'Europe, à 410 mètres d'altitude,

station thermale et touristique de renommée

internationale, l'une des perles

de la rive française du lac Léman,

centre de vacances et de découvertes.

Located in the heart of Evian, close to Lake Geneva, the Casino, the

Thermal Baths, and the Conference Center

Entre lac et montagnes, dans un site

naturel de santé, Evian bénéficie d'un exceptionnel micro-climat sédatif.

Cité de culture, de détente et de sports, elle offre une vaste gamme de loisirs.

Sa population, ses équipements et son expérience favorisent une exceptionnelle

qualité de l'accueil. Point de départ de nombreuses excursions en car et bateau,

mais aussi pédestres, équestres et de ski nordique.

In the heart of Europe at an altitude of 410 metres, internationally known both as

a spa and a tourist centre, a jewel on the French shore of Lake Geneva, a

holiday resort and excursion centre.

Situated between the lake and the mountains

in a naturel beauty spot and health resort, Evian enjoys an exceptionally

relaxing climate. A cultural centre as well as a place famous for sport

and entertainments, Evian offers you a wide range of spare-time activities.

Thanks to its population, its equipments and experience, the town can give

you a very special welcome. A starting point for numerous coach or boat trips,

for countless walks, horse-rides, and cross-country skiing.

Chambres	Nombre	Prix Euros (mini)	Prix Euros (maxi)
Total	32
Simples		34	46
Doubles		42	54
Triples
Quadruple
Suites
Petit déjeuner (Euros)	continental	6

	Salle de bain / Bathroom		Restaurant
	Cabinet de toilette / Shower		Room service
	Sèche-cheveux / Hair dryer		Bar
	Téléphone direct / Direct phone		Mini-bar
	Télévision / TV		Animaux acceptes / Pets allowed
	Satellite TV		Piscine / Swimming pool
	Vidéo		Salle de sport / Fitness
	Coffre individuel / Individual safe		Parking privé / Private car parking
	Coffre a la réception / Safe in hotel		Accessible Handicapes / Facilities for disabled
	Possibilité lit enfant / Children's bed		Salle(s) de reunion / Seminar
	Ascenseur / Lift		Parc ou jardin / Park or private garden

	Eurocard/Mastercard		Chèques de voyage
	Visa		Eurochèques
	American Express		Change
	Diners Club

Pour réserver une chambre, remplissez simplement le formulaire ci-dessous.
Il sera automatiquement envoyé à l'hôtel.
Veuillez laisser votre numéro de fax ou votre mail, afin que l'HOTEL CONTINENTAL
vous confirme votre réservation .

To reserve one room, fill in the form completely.
Please leave us your fax number or your mail, we will confirm your reservation.

Nombre de chambre(s)
Number of room(s)

Nombre de personne(s): Adultes/Adults Enfants /Children
Number of people

Nom / Family name : *

Prénom / First name:

Adresse / Address  *

Code postal / Postal code : *

Pays / Country:

Date d'arrivée / Arrival day :

Date de départ / Departure day :

Téléphone / Phone : Fax:

Email :  *

If you want more information about HOTEL CONTINENTAL, please fill in the following form :
Pour plus d'informations sur l'HOTEL CONTINENTAL, utilisez le formulaire ci-dessous :

Hotel Continental** Open all year long - Ouvert toute l'année

Hotel Continental
Open all year long - Ouvert toute l'année**